- das Ruhegehalt
- - {pension} lương hưu, tiền trợ cấp, nhà trọ cơm tháng
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Ruhegehalt — Die Pension, oder auch Ruhegehalt genannt, ist die Altersversorgung eines Beamten (Beamtenversorgung). Die Beamtenversorgung ist ein Altersvorsorgesystem sui generis. Daneben stehen gesetzliche Rente, Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes… … Deutsch Wikipedia
Ruhegehalt — Altersversorgung; Pension; Altersrente; Alterssicherung; Rente; Altersgeld * * * Ru|he|ge|halt 〈n. 12u〉 Gehalt (von Beamten) im Ruhestand; Sy Pension (1) ● ein Ruhegehalt beziehen * * * Ru|he|ge|halt, das … Universal-Lexikon
Ruhegehalt — Altersversorgung, Pension, Ruhegeld; (österr. Amtsspr.): Ruhegenuss. * * * Ruhegehalt,das:⇨Rente(1) RuhegehaltRuhegeld,Altersversorgung,Rente,Pension;österr.:Ruhegenuss … Das Wörterbuch der Synonyme
Ruhegehalt — 1. Begriff des Beamtenrechts für die Gewährung von Pensionsbezügen an ⇡ Beamte. Die Höhe des R. richtet sich nach der ruhegehaltsfähigen Dienstzeit und den ruhegehaltsfähigen Dienstbezügen. Das R. beträgt für jedes Jahr ruhegehaltsfähiger… … Lexikon der Economics
Ruhegehalt — Ru̲·he·ge·halt das ≈ ↑Pension1 (1) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ruhegehalt — Ru|he|ge|halt, das (so viel wie Pension) … Die deutsche Rechtschreibung
Beamtenversorgung — Die Pension, oder auch Ruhegehalt genannt, ist die Altersversorgung eines Beamten (Beamtenversorgung). Die Beamtenversorgung ist ein Altersvorsorgesystem sui generis. Daneben stehen gesetzliche Rente, Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes… … Deutsch Wikipedia
Hinterbliebenenpension — Die Pension, oder auch Ruhegehalt genannt, ist die Altersversorgung eines Beamten (Beamtenversorgung). Die Beamtenversorgung ist ein Altersvorsorgesystem sui generis. Daneben stehen gesetzliche Rente, Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes… … Deutsch Wikipedia
Pension (Altersversorgung) — Die Pension, auch Ruhegehalt oder Rente genannt, ist ein regelmäßig ausbezahltes Einkommen, welches (meist) als Altersversorgung dient. Die Beamtenversorgung ist ein Altersvorsorgesystem sui generis. Daneben stehen gesetzliche Rente,… … Deutsch Wikipedia
Pension (Altersvorsorge) — Die Pension, oder auch Ruhegehalt genannt, ist die Altersversorgung eines Beamten (Beamtenversorgung). Die Beamtenversorgung ist ein Altersvorsorgesystem sui generis. Daneben stehen gesetzliche Rente, Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes… … Deutsch Wikipedia
Pensionierung — Die Pension, oder auch Ruhegehalt genannt, ist die Altersversorgung eines Beamten (Beamtenversorgung). Die Beamtenversorgung ist ein Altersvorsorgesystem sui generis. Daneben stehen gesetzliche Rente, Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes… … Deutsch Wikipedia